Tom Flieger on tour

Der Weg ist das Ziel.

Nordkorea – Aviatikreise

English Version

 

Nordkorea, ich komme!

Vorab möchte ich bemerken, dass in Nordkorea / DPRK (Democratic People’s Republic of Korea) auf Grund des straffen Programmes viele Fotos aus dem fahrenden Bus heraus aufgenommen wurden. Die Qualität ist teilweise also nicht optimal, aber besser als gar keine Fotos 🙂

Während der Flüge war es verboten, die Landschaft zu filmen. Außerdem war es grundsätzlich verboten, Militär und Einzelpersonen zu fotografieren. Nun…. ich habe mich bemüht – manchmal.

Viel Spaß mit meinem Reisebericht.

Kurzübersicht der geflogenen Flugzeugtypen:

Tu 204-100 – P-633
IL-18D – P-835
An-148-100B – P-671
An-24RV – P-532
Tu-134B-3 – P-814
IL-76MD – P-912
IL-62M – P-885
Tu-154B-2 – P-561
Mi-17 – 867

 

Prolog

Üblich ist es, Nordkorea mittels einer Touristenkarte als Visaersatz zu bereisen und diese bei der Ausreise wieder abzugeben.

Alternative ist, sich das Visum persönlich in der Nordkoreanischen Botschaft in Berlin abzuholen und in den Pass kleben zu lassen.

Selbstverständlich wählte ich Letzteres. Nach einem Anruf öffnete sich das Tor und ich wurde im Gebäude empfangen. Nach einem kurzen Gespräch händigte ich meine Visaunterlagen und meinen Pass aus. Kaum im Warteraum angekommen, wurde die Musik eingeschaltet und ich mit lokalem Liedgut auf die Reise eingestimmt.

Nach einiger Zeit konnte ich meinen Pass samt Visum wieder in Empfang nehmen. Alles ganz easy und freundlich 🙂

dprk-visum

 

Freitag

Am Vorabend des Abfluges nach Pjöngjang / Pyongyang trafen wir uns in Peking im nordkoreanischen Restaurant Haedanghwa zum Essen. Geboten wurde neben dem Essen eine Showeinlage, die das Können junger nordkoreanischer Damen in diversen musikalischen Bereichen, Tanz sowie Gesang zeigte.

IMG_7657

IMG_7659

IMG_7666

IMG_7669

IMG_7671

IMG_7676

 

Samstag

Am nächsten Morgen am Flughafen Peking PEK…

IMG_7684

IMG_7688

IMG_7691

IMG_7693

Überraschenderweise direkt neben einem Aeroplan der Korean Air (Südkorea) stand sie: unsere Air Koryo Tupolew / Tupolev Tu 204-100 P-633.

IMG_7700

P1070050

P1070049

IMG_7719

IMG_7711

Durch einen verpassten Slot mussten wir eine Stunde am Gate warten, eine weitere Stunde verbrachten wir auf dem überfüllten Taxiway auf dem Weg zur Startbahn.

IMG_8448IMG_8449

Die Flugbegleiterinnen schienen Spaß an ihrer Arbeit zu haben, der Flug war auch überraschend gut ausgelastet.

Sah nicht gut aus, schmeckte aber gut. Der Service insgesamt war deutlich besser, als man ihn derzeit beispielsweise bei Lufthansa bekommt.

IMG_7721

Für uns zur Begrüßung (aber auch sonst) aufgereiht standen die hervorragend gewarteten Luftfahrzeuge der Air Koryo in Pjöngjang FNJ neben der Start- und Landebahn auf dem Rollfeld.

IMG_7727

P1070069

P1070082

In FNJ angekommen besuchten wir noch das Cockpit.

P1070051

P1070053

P1070057

P1070058

P1070073

P1070076

P1070086

P1070089

P1070096

Das neue, im Bau befindliche Terminal. Fertigstellungstermin: 2014! Ob der (sehr verspätete Berliner Flughafen) BER diesbezüglich Bau-, Beratungs- und Planungsleistungen in Nordkorea einkaufen sollte? 🙂

P1070101

P1070762

P1070766

P1070768

Die Start- und Landebahn sowie der Taxiway wurden saniert. Wie wir während unseres Aufenthaltes beobachten konnten, wurden rasante und deutlich sichtbare Fortschritte gemacht.

Wir benutzten noch das alte, provisorische Terminal, welches uns in den nächsten Tagen als regelmäßigen Gast begrüßen sollte.
Auch die Mitarbeiter schienen uns im Verlauf der Woche schon als “Stammgäste” zu betrachten, schließlich waren wir fast jeden Tag während unseres Aufenthaltes vor Ort.

P1070106

Die Einreise erfolgte problemlos. Mobiltelefon und Pass wurden fotografiert sowie der Fotoapparat oberflächlich auf GPS-Fähigkeit untersucht.

IMG_7731

Unsere Reisegruppe von gut 30 Teilnehmern wurde in zwei Gruppen auf- und auf zwei Busse verteilt, sodass jeder einen Fensterplatz besetzen konnte.
Die Pässe wurden noch im Bus eingesammelt und für die Dauer des Aufenthaltes einbehalten.
Auf Grund der Verspätung wurde es bereits dunkel. Nach einer kurzen Sightseeingrunde fuhren wir ins Hotel Koryo, in dem wir während unseres Aufenthaltes untergebracht waren.

P1070110

P1070111

Am Großmonument auf dem Mansu-Hügel durften wir als erste Station Blumen vor den Bronze-Statuen von Kim Il Sung und Kim Jong Il niederlegen und uns brav verbeugen. Es sollte nicht das letzte Mal während unseres Aufenthaltes sein.

P1070116

Überraschenderweise wurde uns bereits auf der Fahrt vom Flughafen grundsätzlich das Fotografieren ausdrücklich gestattet, mit Ausnahme von Militär, einzelnen Personen sowie an Orten wo uns ein Verbot explizit kommuniziert würde.

P1070122

P1070123

P1070153

Denkmal zu Ehren der Parteigründung

P1070152

1997 (drei Jahre nach Kim Il Sungs Tod) wurde in Nordkorea offiziell der Juche-Kalender eingeführt. Er unterscheidet sich vom Gregorianischen Kalender durch die Jahreszählung, die mit dem Geburtsjahr von Kim Il Sung beginnt. So gilt seitdem das Jahr 1912 als “Juche 1”.

IMG_7766

P1070164

IMG_7748

IMG_7765

IMG_7764

IMG_7749

IMG_7752

IMG_7750

Das Bett war extrem hart, jedoch habe ich sehr gut darin geschlafen.
Das Kopfkissen hörte und fühlte sich wie Plastik an, war aber ebenfalls bequem.

IMG_7751

Irritierend war das Loch im Bettlaken.

IMG_7791

In der Lampe fand sich statt einer Abhörvorrichtung ein Paar gut getrockneter Socken.

IMG_7797

Ein bisschen Aussicht gab es immerhin. Allerdings wurden täglich morgens um sechs mit Lautsprechern Musik und Motivationsdurchsagen durch die Straßen geschallt, teilweise sogar mitten in der Nacht.

IMG_7753

IMG_7758

In unserem offensichtlich für westliche Touristen vorgesehenen Stockwerk des Hotels gab es ein internationales Direktwahltelefon sowie chinesische und russische TV-Sender. Ein Radiosender spielte täglich ab 6 Uhr motivierende lokale Musik.

Man beachte die zwei deutschen Ländervorwahlen im Telefonverzeichnis sowie die Hauptstädte Bonn und Berlin.

IMG_7848

IMG_7850

Im Zimmer gab es immer warmes Wasser und Strom, jedoch überraschten mich die amerikanischen Steckdosen. Nur im Bad gab es europäische Steckdosen, eine mit 110V und eine mit 220V.

Als persönlich störend empfand ich außerdem die vielen Spiegel im Hotel, auf den Fluren sowie im Zimmer und im Schrank direkt neben dem Bett.

Mindestens ein Fahrstuhl funktionierte immer, die Wartezeit war teilweise aber eben etwas länger.

 

Sonntag

Das Frühstück bestand üblicherweise aus (exakt) vier Scheiben getoastetem Weißbrot, einem Päckchen Butter, einem Päckchen Marmelade, einem kleinen Glas joghurtähnlicher Substanz, einer Tasse Tee oder Kaffee sowie wechselnd Wurst und/oder Pancake sowie einem Spiegelei.

IMG_8213

IMG_8209

Der Service wurde mit sehr viel Personal förmlich zelebriert. Wenn dem Kellner beispielsweise ein Marmeladenpäckchen beim Servieren aus der Hand gefallen war wurde dieses beschämt und gründlich nochmals abgewischt bevor es überreicht wurde.

IMG_8211

IMG_8212

Der optische Charme des Hotels spricht für sich selbst.

Wenn aus irgendwelchen Gründen ein Reiseteilnehmer im Hotel bleiben wollte/musste, war stets ein Guide dabei.

“Ausflüge” ohne Guide – und sei es nur direkt vor das Hotel – waren nicht gestattet. Nachts wurde der Hotelausgang verschlossen.

Es gab auf den Straßen mehr Verkehr als erwartet, darunter auch Individualverkehr und Taxis. Öffentliche Verkehrsmittel, also Busse und Straßenbahnen waren stets sehr voll. Weiterhin gab es viele Radfahrer und Fußgänger.

P1090431

P1090426

Wie wir schon auf der Fahrt vom Flughafen bemerkt und auch in den kommenden Tagen erfahren sollten, waren alle Straßen in relativ schlechtem Zustand und holprig. Dank des vergleichsweise modernen Busses war dies jedoch erträglich.

IMG_7770

IMG_8051

P1080651

P1080652

P1080835

P1080840

P1080849

Die Nummernschilder in Nordkorea lassen sich anhand der Farbe zuordnen:

– weiß sind offizielle Fahrzeuge / Behördenfahrzeuge (Mehrheit)
– weiß mit rotem Stern sind VIP-Fahrzeuge (davon einige vor unserem Hotel) – man beachte die vielen verschiedenen Mercedes-Modelle, welche sich auch überall in der Stadt wiederfinden
– orange (gelb) sind Privatfahrzeuge
– schwarz sind Militärfahrzeuge
– rot (weinrot) sind Fahrzeuge von Joint-Ventures, welche im Land tätig sind
– blau sind Diplomatenfahrzeuge

IMG_8272

Der Hauptbahnhof in Pjöngjang. Es gibt zwei internationale Verbindungen pro Woche: eine nach Wladiwostok / Vladivostok und eine nach Peking / Beijing.

P1070167

P1070169

Der Bahnhofsvorplatz

P1070171

P1070173

Auffallend an den Nordkoreanern war, dass augenscheinlich jeder ein rotes Abzeichen mit Kim Il Sung und/oder Kim Jong Il trug.

Heute fuhren wir mit dem Bus nach Panmunjom in die DMZ (Demilitarisierte Zone). Unsere Guides Su Ryon (“Lotos”) und Un Sok hatten gute Laune und verteilten Bonbons.
Die andere Gruppe wurde von Jong Chol (“Bärchen”) und Jong Hua betreut.

Nach und nach wurden einzelne Reiseteilnehmer unauffällig in Gespräche verwickelt, jedoch auch in den folgenden Tagen nicht alle.

Die Einwohner auf den Straßen wirkten in Pjöngjang selbst teilweise etwas skeptisch, bei Weitem jedoch nicht alle. Je weiter man aus der Stadt herauskam, desto neugieriger wurden die Bürger. Kinder und Jüngere freuten sich, lachten und winkten, vereinzelt sogar Erwachsene.

P1070179

P1070184

P1070187

Tafeln und Monumente mit Kim Il Sung und Kim Jong Il waren allgegenwärtig.

P1070189

P1070193

P1070197

P1070208

Die Landschaft ist geprägt von Bäumen, Reis- und Maisfeldern. Insgesamt wirkte die Natur sehr grün und vielfältig.

P1070206

P1070205

P1070203

P1070214

P1070250

P1070240

Pausiert wurde an der Raststätte Frankenwald (oder ähnlich).

P1070233

P1070216

P1070220

P1070228

P1070253

P1070257

P1070260

P1070254

Die Straßen wurden immer leerer, je näher wir der DMZ kamen.

P1070223

Es gab Kontrollposten mit Straßensperren. Anscheinend wurde von außen beobachtet, dass diese aus dem Bus heraus fotografiert worden waren, denn am nächsten Kontrollposten wurde unser Bus angehalten und gezielt zwei Fotografen ausgewählt, welche ihre Kamera zur Überprüfung abgeben mussten. Die Kontrolle war jedoch ohne Befund, denn sie bekamen die Kameras unverändert mit allen Fotos wieder.

Regelmäßig fanden sich am Straßenrand Panzersperren, welche bei Bedarf gesprengt werden können, auf die Straße stürzen und diese somit für feindlichen Verkehr blockieren.

P1070244

P1070245

P1070251

Angekommen in Panmunjom.

P1070263

P1070272

P1070276

P1070281

P1070283

P1070287

P1070308

Ich saß direkt auf der Grenze / Demarkationslinie zwischen Nord- und Südkorea (38. Breitengrad – Mitte des Tisches, Linie der Mikrofone). Ausnahmsweise ist in der mittleren blauen Baracke auch eine visafreie Ein- und Ausreise möglich.

P1070312

P1070377

P1070352

P1070353

P1070355

P1070357

P1070358

Wir hatten viel Spaß – und die Amis neue Videoaufnahmen zum auswerten 🙂

P1070367

P1070418

P1070379

An diesem Tisch wurden die Verhandlungen über den Waffenstillstand geführt.

P1070386

P1070388

P1070382

Als positiv empfand ich, dass stets auch geschichtliche Hintergründe vermittelt wurden. Diese wurden zwar auch im Interesse Nordkoreas gedeutet, jedoch konnte man trotzdem etliche neue Erkenntnisse gewinnen.

Zu Mittag gegessen haben wir in Kaesong, wo anschließend noch ein Rundgang und ein Museumsbesuch anstanden.

P1070421

P1070427

P1070428

P1070429

P1070438

IMG_7777

Souvenirshops waren allgegenwärtig, im Hotel, in jedem Restaurant, Museum oder Touristenattraktion.

P1070438

P1070440

P1070445

P1070448

P1070453

P1070456

P1070458

P1070461

P1070467

P1070472

P1070477

P1070480

P1070481

P1070487

P1070488

P1070492

P1070494

P1070507

P1070513

P1070514

P1070516

P1070517

P1070518

P1070524

P1070527

P1070530

P1070534

P1070532

P1070535

P1070537

P1070539

Ginsengwurzeln verschiedenen Alters

P1070540

Was kostete gleich nochmal ein Sklave?

P1070542

P1070544

P1070546

P1070552

Immer dabei: Fotograf und Kameramann der KITC (Korea International Travel Company), über welche alle touristischen Aktivitäten im Land abgewickelt werden.

P1070554

P1070557

P1070560

P1070561

P1070562

P1070570

P1070571

P1070572

P1070575

P1070578

P1070579

P1070582

P1070585

P1070586

P1070587

P1070588

P1070590

P1070591

P1070592

P1070593

P1070598

P1070599

P1070605

P1070614

Grab von König Kongmin

P1070626

P1070629

P1070630

P1070633

P1070636

P1070641

P1070646

P1070655

Was macht ein Busfahrer wenn er unterwegs Hunger bekommt? Genau: Tannenzapfen essen.

P1070662

P1070667

P1070670

P1070672

P1070683

P1070692

P1070699

P1070703

P1070704

P1070720

P1070725

P1070733

Abendessen. Zu fast jeder Mahlzeit gab es das koreanische Nationalgericht Kimchi, scharf eingelegter Kohl (hier rechts am Rand).

IMG_7778

IMG_7781

Das Abendessen wurde von einem kurzen Stromausfall von wenigen Minuten begleitet, das Personal war jedoch gut vorbereitet und sofort mit Lampen zur Stelle.

Nachts gab es auch in Pjöngjang Straßensperren und Kontrollposten.

 

Montag

Am nächsten Tag flogen wir mit der Iljuschin / Ilyushin IL-18 P-835 nach Samjiyon. Wir bekamen Bordkarten, welche einzeln gestempelt wurden. Einen Meter weiter wurde ein Abschnitt abgerissen und uns der restliche Teil ausgehändigt. Natürlich wurde der Abschnitt beim Einstieg nochmals kontrolliert.

P1070738

P1070744

P1070747

P1070749

P1070748

P1070754

P1070755

P1070780

P1070804

IMG_7804

P1070808

IMG_8443

IMG_8444

Für alle, die ein paar Informationen über das Weltgeschehen wollten, gab es eine lokale Zeitung. Nur aufpassen, dass man nicht versehentlich ein Foto mit Kim Il Sung, Kim Jong Il oder Kim Jong Un knickt oder zerknittert – auf einen Aufenthalt im Straflager konnte ich gut verzichten 🙂

P1070812

P1070813

P1070814

P1070815

P1070817

P1070818

P1070819

P1070820

P1070842

P1070844

P1070846

P1070849

P1070866

P1070872

P1070876

P1070879

P1070919

P1070920

Immer schön aufpassen, was die bekloppten Deutschen da machen!

P1070921

Sonderwünsche wurden gerne erfüllt.

P1070938

P1070940

Nach der Landung und einer ausgiebigen Fotosession mussten wir in den Bus steigen, um die immerhin 50 Meter zur Toilette zu bewältigen. Ordnung muss sein 🙂

P1070944

P1070955

IMG_7824

Von dort ging es mit dem Bus zum Mount Paektu, einem ca. 2.700m hohen, erloschenen Vulkan mit Kratersee.

P1070959

P1070965

Den Weg hinauf konnten wir mit einer Standseilbahn absolvieren.

P1070971

P1070976

P1070979

P1070982

P1070989

IMG_7826

Revier abstecken…

P1070996

P1080002

P1080010

P1080026

P1080028

P1080033

Auf dem Rückweg waren die pünktlichen Deutschen zu spät, sodass wir unsere Rückfahrt ebenfalls erst zu spät antreten konnten.

Es kam wie es kommen musste: auf halbem Wege wurde der Strom abgeschaltet, der nur in einem gewissen Zeitfenster zur Verfügung stand (das wussten wir vorher aber nicht).

Wir stiegen somit auf halber Strecke aus und gingen neben den Gleisen zu Fuß zur Talstation, über Betonplatten und bedrohlich knarrende Holzbrücken.

P1080040

P1080044

P1080047

P1080064

P1080065

P1080071

P1080069

Unten angekommen ging es mit dem Bus zum Mittagessen.

P1080072

P1080080

Wasserfall Rimyongsu

P1080081

IMG_7841

IMG_7842

IMG_7843

IMG_7840

Sushi mit Krakauer. Ob das die Strafe war, weil wir die Wurst beim Frühstück nicht aufgegessen hatten?

IMG_7838

Auf dem Rückweg zum Flughafen konnte der Bus auf der engen Straße zweimal nur knapp einem LKW ausweichen, außerdem blieben wir mit einem Getriebeproblem und rauchendem Motor stehen. Der Fahrer kannte sich jedoch mit seinem Gefährt aus, nach ein paar Minuten war dieses so weit repariert dass wir unsere Fahrt fortsetzen konnten.

Wieder am Flughafen angekommen durften wir uns im Gebäude einer Sicherheitskontrolle unterziehen.

Natürlich wurde zuvor wieder eine Bordkarte ausgeteilt und der Kontrollabschnitt abgerissen.

Zunächst gingen wir durch einen ausgeschalteten Metalldetektor, bevor eine manuelle Kontrolle erfolgte.
Der erste, stumm geschaltete Handmetalldetektor wurde für die Körperkontrolle verwendet. Er leuchtete zwar, gab aber keinen Ton von sich. Somit war alles ok. Das Handgepäck wurde mit einem zweiten, ausgeschalteten Handmetalldetektor gründlich von allen Seiten (allerdings nur von außen) kontrolliert. Mangels Ton war natürlich auch dies in Ordnung.

Somit waren wir alle “sauber” und durften einsteigen.

Auch zurück ging es mit der P-835.

P1080082

P1080083

P1080085

P1080092

P1080096

P1080124

P1080128

P1080141

P1080144

P1080168

P1080177

P1080189

P1080192

P1080208

Abendessen

IMG_7844

IMG_7845

IMG_7846

Zum Essen konnten wir der Musik eines Militärorchesters lauschen.

IMG_7854

Wir hatten täglich ein volles Programm. Nach dem Frühstück verließen wir früh das Hotel und kamen erst spät nach dem Abendessen zurück. Es blieb also kaum Zeit für andere Dinge außer schlafen.

Postkarten konnten im Hotel im Communication Center abgegeben werden. Was dort damit passierte kann sich jeder selbst denken.

Pjöngjang wirkte auf mich sehr sauber. Alle Bürger wirkten fleißig, waren mit Saubermachen oder sonstigen Arbeiten beschäftigt.

Außerhalb von Pjöngjang gab es bis auf Fahrräder und Fußgänger kaum Verkehr.

 

Dienstag

Es stand am folgenden Tag die Antonow / Antonov An-148 P-671 auf dem Programm.

P1080217

P1080218

P1080219

Wer hat mehr Gepäckbänder? Berlin TXL oder Pjöngjang FNJ? Ich würde mich da nicht festlegen wollen 🙂

P1080220

An diesem Tag gab es im Terminal einen Stromausfall. Alle Vorgänge konnten jedoch auch ohne Strom problemlos abgewickelt werden.

P1080230

P1080246

P1080253

IMG_8454

IMG_8455

P1080258

P1080261

P1080263

P1080264

P1080267

P1080268

P1080269

P1080280

P1080275

P1080292

P1080293

P1080301

P1080306

P1080336

P1080321

Nach dem Flug hatte jemand einen Kopfstützenschoner mitgenommen. Dies war aufgefallen und wir durften so lange warten, bis dieser wieder herausgegeben wurde.

Und gleich noch die Antonow / Antonov An-24 P-532 hinterher.

P1080232

P1080349

P1080352

IMG_8452

IMG_8453

P1080377

P1080383

P1080396

P1080397

P1080398

P1080399

P1080406

P1080407

P1080410

P1080415

P1080419

Es gab auch weibliches Flugpersonal.

P1080446

P1080447

P1080454

P1080456

P1080457

P1080468

Na wen haben wir denn da? Die Regierungsmaschinen von Kim Jong Un.

 

– Fotos wurden auf “Bitten” von Nordkorea entfernt –

 

Dieser Fehler wurde kein zweites Mal begangen. An den nächsten Tagen waren die Maschinen nicht mehr für uns sichtbar.

Dafür gab es motivierende Plakate.

P1080478

P1080484

P1080486

Stadion 1. Mai

IMG_7864

Nach dem Mittagessen stand das Victorious Fatherland Liberation War Museum (Kriegsmuseum) auf dem Programm.

IMG_7881

IMG_7883

IMG_7903

IMG_7904

IMG_7914

P1080514

P1080500

IMG_7916

Bärchen heute mit Umhängelautsprecher…

IMG_7918

Denkmal des Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg

P1080512

IMG_7919

P1080504

Hotel Ryugyong

P1080599

Innen waren keine Fotos gestattet.

Nordkoreanische Waffen

P1080525

P1080528

P1080532

P1080535

P1080538

P1080539

P1080544

P1080545

P1080546

P1080547

P1080548

Zwischenzeitlich waren noch ein, zwei weitere Besucher eingetroffen.

P1080551

P1080558

P1080553

P1080556

P1080562

Erbeutete Waffen der USA / USS Pueblo

P1080567

P1080575

P1080585

P1080601

P1080603

P1080605

P1080606

P1080607

P1080608

P1080609

P1080610

P1080612

P1080613

P1080616

P1080618

P1080620

P1080621

P1080624

P1080626

Weiter ging es zu einer Fahrt mit Trolleybus und Straßenbahn.

IMG_7931

IMG_7932

IMG_7967

IMG_7993

P1080633

P1080635

P1080637

Jeder rote Stern steht für 50.000 unfallfreie Kilometer.

P1080640

P1080646

P1080650

P1080653

P1080659

P1080663

P1080666

P1080667

P1080669

P1080672

P1080676

P1080678

Vereinzelt waren Jungpioniere zu sehen.

P1080679

Triumphbogen

P1080705

P1080712

Fernsehturm

P1080714

P1080718

P1080719

P1080720

P1080723

P1080724

P1080725

P1080727

P1080729

P1080736

P1080744

P1080745

P1080746

P1080747

P1080748

P1080749

P1080753

P1080757

P1080763

P1080764

P1080771

Der Schülerpalast Mangyongdae wurde gerade renoviert. Selbst in der Dunkelheit waren Schweißarbeiten zu erkennen.

P1080778

P1080783

P1080785

P1080787

P1080790

P1080813

Eissporthalle

P1080851

P1080857

 

Mittwoch

Am nächsten Tag begleiteten uns der deutsche Botschafter und eine Mitarbeiterin nach Hamhung.

IMG_8010

In Gesprächen erfuhren wir, dass sich üblicherweise nicht mehr als 10-15 Deutsche dauerhaft in Nordkorea aufhalten, selten maximal 20. Unsere Reisegruppe hatte die Anzahl der Deutschen im Land also auf einen Schlag verdreifacht.

Wir flogen mit einer Tupolew / Tupolev Tu-134, der P-814 nach Sondok.

P1080868

P1080869

P1080874

IMG_8441

IMG_8442

P1080898

P1080910

P1080911

P1080912

P1080914

P1080916

P1080921

P1080922

Besuch – AN-2 🙂

P1080924

Weiter ging es mit dem Bus.

P1080939

P1080940

P1080941

P1080942

P1080945

P1080946

P1080947

P1080948

P1080949

P1080951

P1080954

P1080955

P1080956

P1080958

P1080969

P1080975

P1080984

P1080989

Die Kiddies freuten sich über den Ausländerbesuch.

P1080990

P1080995

P1080996

P1090001

Das Mittagessen fiel an diesem Tag etwas nobler aus als sonst. Ob das an unserem Gast lag?

IMG_8018

IMG_8020

IMG_8021

IMG_8022

IMG_8033

P1090008

P1090017

P1090018

P1090024

Wegen des Wetters wurde die übliche Fotosession nach Pjöngjang verlegt. Eine gute Wahl.

P1090052

P1090065

P1090076

P1090085

P1090088

P1090101

P1090102

P1090103

Neue Geheimtechnologie – oder Spielzeug.

P1090120

P1090121

P1100114

P1090136

P1090138

Am Flughafen verabschiedete sich der Botschafter wieder.

P1090139

P1090147

P1090149

P1090153

P1090156

P1090173

P1090177

P1090180

Großer Studienpalast des Volkes

P1090281

P1090282

P1090184

P1090186

P1090187

P1090189

P1090193

P1090195

P1090213

Auch fremdsprachige Literatur wird geboten.

P1090200

P1090201

P1090202

P1090216

P1090217

Ein Lesesaal

P1090203

P1090219

Fremdsprachenkurse

P1090225

P1090227

Multimedia-Bildungssal

P1090234

Von der Terrasse hatte man einen beeindruckenden Blick über die Stadt.

P1090240

Monument der Juche-Ideologie, “Juche-Tower”

P1090242

Zentrales Staatsgebäude am Kim-Il-Sung-Platz

P1090243

P1090250

P1090268

Natürlich gab es auch wieder die Möglichkeit, sich über relevantes Weltgeschehen zu informieren.

P1090276

P1090277

P1090278

IMG_8036

IMG_8041

IMG_8043

Erneut war vereinzelt mit dem Auftreten von Pionieren zu rechnen.

IMG_8046

IMG_8047

IMG_8054

IMG_8063

IMG_8064

Aktuelle Wörterbücher gab es natürlich auch.

IMG_8065

IMG_8066

IMG_8067

Oh, ein Erlkönig.

IMG_8071

IMG_8074

Der Platz war mit Standmarkierungen für Paraden versehen.

IMG_8091

IMG_8093

IMG_8094

IMG_8100

P1090288

P1090292

P1090294

P1090295

Nun fuhren wir Metro.
Die Metrostationen in Pjöngjang liegen üblicherweise 80-100 Meter unter der Erdoberfläche. Es gibt Rolltreppen.

IMG_8188

Einzelticket – die Dauerkarten sind Chipkarten mit RFID-Chip.

IMG_8130

P1090303

P1090310

P1090314

P1090318

Nach der Fahrt wollten wir wieder nach oben. Praktischerweise fiel genau in dem Moment der Strom aus, als wir auf der Rolltreppe losgefahren waren. Während die Nordkoreaner stehen blieben und amüsiert uns Deutsche dabei beobachteten, wie wir keuchend und schnaubend die gefühlt kilometerlange Rolltreppe nach oben stiegen, wurde der Strom natürlich pünktlich kurz vor Erreichen der letzten Stufen wieder eingeschaltet.

Zurück an der Oberfläche am Triumphbogen.

P1090324

Das Abendessen gab es auf einem Restaurantschiff.

IMG_8107

IMG_8109

IMG_8126

P1090332

Noch ein wenig Sightseeing bei Nacht. Toll!

P1090339

P1090346

P1090365

P1090349

P1090364

Schon wieder die bekloppten Deutschen 🙂

P1090355

P1090366

P1090357

P1090352

Abends machten wir noch einen Ausflug zum Bahnhof. Wir wurden vom Hotel bis zum Bahnhof von lachenden, albernden Kindern verfolgt.
Als ich ihnen am Bahnhof angekommen ein paar Süßigkeiten geben wollte, trauten sie sich nicht, diese anzunehmen.
Lotos erklärte, dass es schlechte Erfahrungen mit Touristen gab, die Kinder mit Süßigkeiten angelockt und dann daraus negative Fotos und Videoaufnahmen gefertigt hätten.
Daraufhin gab ich ihr die Süßigkeiten und bat sie, dass sie diese den Kindern gibt. Beim zweiten Versuch kamen die Kinder dann auch auf ihr Rufen hin, nahmen die Süßigkeiten und bedankten sich höflich auf Englisch mit einem englischen “Thank you”, bevor sie lachend von Dannen zogen.

Zwischenzeitlich war natürlich der Strom am Bahnhof ausgefallen, sodass dieser vergleichsweise düster vor uns lag.

P1090383

P1090388

Die Versorgung mit Lebensmitteln und Wasser in Nordkorea war relativ günstig. Für eine 0,5l-Flasche Wasser bezahlte man ca. 20 Cent. Die Bezahlung war nur in ausländischer Währung (bevorzugt Euro) möglich. Wechselgeld wurde in Euro, Dollar oder Yuan Renminbi ausgegeben.

Der Besitz lokaler Währung (Nordkoreanischer Won) war Touristen nicht gestattet.

Der offizielle Umrechnungskurs Euro zu lokaler Währung betrug ca. 1:130, auf dem Schwarzmarkt ca. 1:10.000.

 

Donnerstag

Am folgenden Tag besuchten wir morgens den Gedenkpalast Kumsusan oder auch Sonnenpalast, dem ehemaligen Dienstsitz von Kim Il Sung, wo im Mausoleum die Leichname von Kim Il Sung und Kim Jong Il sowie wichtige Utensilien, Autos und Zugwaggons (mit Arbeitszimmer im Originalzustand samt MacBook Pro) ausgestellt sind.

Außerdem gab es viele Fotos von Treffen mit wichtigen Persönlichkeiten und von großen Taten, Auszeichnungen, Orden und auch ein Kriegsschiff.

IMG_8139

IMG_8154

Innen waren keine Fotos gestattet.

Die Zugangskontrollen waren enorm. Neben einer Befestigung mit dicken, stahlverstärkten Mauern gab es augenscheinlich Strahlendetektoren, von den Besuchern wurden Fotos gemacht. Jegliche Metallgegenstände waren komplett untersagt.

Es gab lange Fahrtreppen von über 200m, auf denen man sich bei sehr langsamer Geschwindigkeit und andächtiger Musik auf das Ereignis vorbereiten konnte.

Die Militärwachen waren hier besonders misstrauisch und ließen uns, wenn auch nur im Augenwinkel, nicht aus ihrem Blick.

Vor den Leichnamen (in separaten Räumen) durften wir uns an jeder Seite ehrfürchtig verbeugen.

IMG_8156

Auf dem Gelände gab es tolle Grün- und Wasseranlagen, ein idyllischer Ort.

Bei unserem obligatorischen Gruppenfoto benutzten wir statt “cheese” das Wort “Kimchiiiiiii” – was alle umstehenden Nordkoreaner zum Lachen brachte.

IMG_8157

IMG_8158

IMG_8166

IMG_8168

IMG_8182

IMG_8185

IMG_8186

IMG_8189

IMG_8190

IMG_8191

Die Hotelzimmer wurden von drei Reinigungskräften gleichzeitig sauber gemacht, was ich bei unserer kurzen Rückkehr zum Hotel zwecks Kleiderwechsel mitbekam.

Nächste Station war das Metromuseum.

Auch hier waren innen bis auf wenige Stationen keine Fotos gestattet.

Auf verschiedenen Stationen wurde gezeigt, welche Beiträge Kim Il Sung beim Bau der Metro geleistet hat, mit welchen Hinweisen, Anweisungen und Ratschlägen er zum Erfolg des Baus beigetragen hat.

P1090409

P1090410

P1090412

P1090415

P1090417

P1090418

P1090421

P1090423

P1090424

P1090425

Ausstellung der drei Revolutionen

P1090435

Ab zum Flughafen. Dort aßen wir erstmal zu Mittag.

IMG_8196

Auf dem Weg zur Toilette im Terminal traf ich gleich noch ein paar nordkoreanische Sportler.

IMG_8197

IMG_8198

An diesem Tag standen Rundflüge auf dem Programm.

Auf den Monitoren gab nur Arrivals, keine Departures. Unsere Flüge waren augenscheinlich nicht aufgeführt.

P1090440

P1090448

Auf dem Flughafen versuchte ich, erneut die Toilette zu benutzen, was jedoch daran scheiterte, dass ein Reinigungsteam (Mann+Frau) in den Pissoirs herumpömpelten und lautstark über Verstopfungen diskutierten. Dann eben nicht.

Bitte lächeln – oder besser: Kimchiiiii!

P1090464

P1090485

P1090508

P1090512

P1090513

P1090514

Die Iljuschin / Ilyushin IL-76 P-912.

P1090540

P1090545

P1090550

P1090552

P1090581

P1090632

P1090644

Natürlich hatte ich einen der wenigen Fensterplätze. Filmen musste ich kniend auf den Sitzen, den Sicherheitsgurt der Form halber um die Hüften geschnallt.

P1090645

P1090670

P1090673

P1090674

P1090675

P1090681

P1090693

P1090707

P1090709

P1090710

P1090711

P1090712

P1090713

P1090714

P1090715

P1090716

P1090717

P1090718

P1090719

P1090720

P1090722

P1090723

P1090726

P1090727

P1090728

P1090729

P1090730

P1090736

P1090737

P1090741

P1090742

P1090743

Der Flug war toll! Die IL-76 wird definitiv eines meiner Lieblingsflugzeuge.

P1090748

Die Reiseleiter bekamen einen Anruf aus dem Hotel, weil im Zimmer eines Teilnehmers ein Handtuch fehlte. Dies hatte er am Abend vorher mit in die Sauna genommen und dort gelassen.
(Zurück im Hotel bedurfte es 15 Minuten Diskussion mit 5 spärlich englisch sprechenden Saunamitarbeitern, bis das Handtuch triumphierend wieder in Empfang genommen werden und ordnungsgemäß zurück ins Hotelzimmer verbracht werden konnte.)

Weiter ging es mit der Iljuschin / Ilyushin IL-62 P-885.

P1090766

P1090778

IMG_8446

IMG_8447

P1090782

P1090804

P1090817

P1090836

P1090837

P1090845

P1090859

P1090897

Zum Abschluss noch die Tupolew / Tupolev Tu-154 P-561.

P1090901

P1090906

IMG_8450

IMG_8451

P1090910

P1090928

P1090929

P1090937

P1090974

P1090987

P1090995

P1090996

P1100002

P1100003

P1100004

P1100005

P1100007

P1100008

P1100016

P1100050

P1100067

P1100071

P1100074

P1100087

Abendessen

IMG_8201

IMG_8202

IMG_8203

 

Freitag

Heute ging es zur Freundschaftsausstellung (Museum für Völkerfreundschaft) in den Myohyang-Bergen. Es waren dort Staatsgeschenke an Kim Il Sung, Kim Jong Il und Kim Jong Un ausgestellt. Außerdem gab es Wachsfiguren der beiden Erstgenannten und es war eine Iljuschin / Ilyushin IL-14 ausgestellt.

Den Hinweg absolvierte ich mit dem Bus, zurück ging es mit einem Mil Mi-17, Registrierung 867 vom Hyangsan Heliport nach Pjöngjang. Insgesamt waren auf dem Hin- und Rückweg zwei Mi-17 mit den Registrierungen 847 und 867 für uns reserviert.

P1100153

P1100203

P1100215

P1100220

P1100224

Pause auf der Autobahn.

P1100232

P1100246

P1100252

P1100277

P1100278

P1100291

P1100300

P1100305

P1100311

P1100313

P1100315

P1100319

P1100321

P1100325

P1100327

P1100331

P1100336

P1100346

P1100352

P1100359

P1100374

P1100376

P1100388

P1100397

P1100403

P1100409

P1100413

Fotos waren innen nicht gestattet.

Die Natur war atemberaubend.

P1100419

P1100443

P1100447

P1100455

Mittagessen gab es in einem Pavillon 100 Meter vom Museum entfernt – natürlich mussten wir diese Strecke wieder mit dem Bus absolvieren.

IMG_8227

IMG_8230

Da war wohl beim Frühstück wieder zu viel Krakauer übrig.

IMG_8228

IMG_8235

Im Anschluss besuchten wir noch einen buddhistischen Tempel.

P1100456

P1100459

P1100464

P1100468

P1100471

P1100472

P1100473

P1100474

P1100475

P1100476

P1100477

P1100478

P1100479

P1100483

P1100484

P1100486

P1100487

P1100488

P1100490

P1100491

P1100494

P1100495

P1100511

P1100512

P1100513

P1100514

P1100517

P1100518

P1100524

P1100528

P1100529

Noch schnell ein paar Fotos und dann ging es zurück mit einer der beiden Mi-17, der 867 mit VIP-Bestuhlung.

P1100532

P1100540

P1100541

P1100542

P1100543

P1100544

P1100545

P1100547

P1100555

P1100562

P1100592

Leider konnten einzelne ReiseteilnehmerInnen trotz wiederholter Bitte nicht leise sein und mussten mein Video fortlaufend mit unqualifizierten Einwürfen beglücken.
Vielleicht sollten diese Personen künftig besser wieder Urlaub auf Mallorca machen, anstatt mit einer Reisegruppe in Nordkorea.

P1100740

P1100683

Da wir zu spät in Pjöngjang ankamen, fuhren wir mit dem Bus mit Vollgas durch die Stadt zum Juche-Tower – über 100 km/h bei erlaubten 15. Gerade noch rechtzeitig vor Schließung trafen wir ein und konnten erneut einen tollen Ausblick auf Pjöngjang genießen.

P1100688

P1100690

P1100691

P1100696

P1100697

P1100698

P1100702

P1100703

P1100706

P1100719

P1100721

Der letzte Abend war gekommen. Es gab ein Abschiedsessen.

IMG_8246

IMG_8248

IMG_8254

IMG_8255

IMG_8256

IMG_8257

Erfreulicherweise konnten wir sogar noch lokales Geld erstehen.

P1100146

P1100148

 

Samstag

Am Abreisemorgen wurden chaotisch die bestellten Bilder ausgegeben, da diese nicht nach Teilnehmer sondern nach Bildnummern sortiert waren.

Außerdem war anscheinend im Restaurant eine Tasse entwendet worden, denn der Kellner fragte in der Runde jeden einzeln danach.

Erneut mit Vollgas ging es zum Flughafen. Der Busfahrer hatte wohl Gefallen am schnellen Fahren gefunden.

Wir wurden herzlich von den Reiseleitern verabschiedet. Die Ausreiseformulare hatten sie bereits für uns vorausgefüllt.

Die Ausreise verlief problemlos und ohne Kontrolle der Fotoapparate, Mobiltelefone oder Notebooks.

IMG_8278

IMG_8281

Bei der Abreise war es sehr neblig, als ob Nordkorea die Eindrücke die wir in den letzten Tagen gewinnen durften wieder verbergen wollte…

In der Maschine nach Peking waren viele Parteifunktionäre. Das Flugzeug war erneut gut ausgelastet.

IMG_8289

In Peking standen wir wieder direkt neben einer Maschine der Korean Air.

Bei der Immigration in fand ein Chinese mein “See you in Pyongyang” -T-Shirt so toll, dass er unbedingt ein Foto von mir machen wollte. Warum nicht.

 

Mein Fazit:

Die Woche in Nordkorea war voll gepackt mit prägenden Eindrücken und tollen Erlebnissen.
Auch wenn dies meine erste Gruppenreise war und selbige mit diversen Einschränkungen im Vergleich zu einem Individualurlaub verbunden war, konnten wir uns auf Grund der alles in allem doch guten Zusammensetzung der Gruppe viele unerwartete Privilegien und zusätzliche Programmpunkte verdienen und hatten Spaß.
Durch den extrem vollgepackten Zeitplan hatte man vor Ort leider keine Möglichkeit, die neuen Eindrücke überhaupt zu verarbeiten. Dies kommt erst wenn man wieder zurück ist, beispielsweise indem man einen Reisebericht schreibt.

Die Landschaft in Nordkorea ist vielfältig, grün und teilweise einfach atemberaubend.
Man merkt an den einfachsten Dingen, dass Nordkorea definitiv kein Land ist das im Überfluss lebt. Trotz allem versuchen die Menschen, das Beste im Rahmen ihrer Möglichkeiten herauszuholen.
Besonders prägend waren die persönlichen Kontakte mit den Bürgern. Auch wenn einige skeptisch oder desinteressiert wirkten, man spürte insgesamt die Offenheit und die Freude über uns als ausländische Besucher, auch wenn die sprachliche Barriere oftmals nicht zu überwinden war.
Seien es die lachenden und winkenden Kinder oder Jugendlichen am Straßenrand, wenn wir mit dem Bus vorbeifuhren oder die alte Frau, die uns am Metroausgang voller Freude lachend zugewinkte.
Gerade die Jüngeren lernen Fremdsprachen wie Englisch in der Schule, sodass zumindest mit diesen eine einfachere Kommunikation durchaus möglich ist und durch wachsendes Interesse und Neugier teilweise sogar eigeninitiativ gesucht wird.

Bei allem Positiven darf man nicht vergessen, dass Reisende in jedem Fall in der Lage sein sollten, die politischen Gegebenheiten vor Ort zu akzeptieren und man keinesfalls versuchen sollte, diesen entgegenzuwirken.
Das ist mir gut gelungen, schließlich war ich nicht im Land um Politik zu machen, sondern um Land, Flugzeuge und Leute kennenzulernen.

Sicher kommt nicht jeder Euro den wir als Touristen ins Land bringen direkt bei den Bürgern an, dennoch merkt man deutlich – insbesondere wenn man Reiseberichte aus vergangenen Jahren liest – dass sich das Land im Wandel befindet, die Bürger uns gegenüber aufgeschlossener werden und dann eben doch ein Teil unseres Geldes zur Verbesserung der Situation im Land beiträgt.

Ich kehre mit wirklich positiven Eindrücken zurück und möchte einen Folgebesuch in Nordkorea keinesfalls ausschließen, dann jedoch wohl eher im Rahmen einer Individualreise anstatt in einer großen Reisegruppe.

 

Zu guter Letzt das Tourvideo der KITC:

Weiter Beitrag

Zurück Beitrag

© 2024 Tom Flieger on tour

Datenschutz    Impressum
Thema von Anders Norén

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du dich damit einverstanden.

Schließen